Wymiana szkolna z Max Planck Gymnasium w Delmenhorst

W dniach 15.01 – 21.01.2026r w Delmenhorst (w Dolnej Saksonii w Niemczech) odbyło się międzynarodowe spotkanie młodzieży ze szkół partnerskich: Szkoły Podstawowej nr 80 we Wrocławiu i z Max-Planck-Gymnasium w Delmenhorst. W wymianie uczestniczyli uczniowie klas 7c, 7d, 8a oraz 8b pod opieką pań Anny Piesiewicz, Sylwii Zydek i Marii Jasiukiewicz. W pierwszym dniu spotkania uczniowie zaprezentowali naszą szkołę, w formie zabawy przeprowadzili quiz wiedzy o Polsce, jak również przygotowali drobny poczęstunek przywieziony z domu prezentując słodkie i
słone kulinaria typowe dla naszego kraju. Na stole nie zabrakło pierogów, krokietów, barszczu, ale również talarków, oscypka, sernika czy pierników, miodu i chałki. W następnych dniach uczestnicy polsko- niemieckiej wymiany młodzieży zajmowali się tematem praw człowieka i wspólnie nakręcili krótki film na temat Konwencji o Prawach Człowieka jako pracę konkursową do Konkursu Europejskiego, w którym we wspólnym polsko – niemieckim zespole wzięli udział. W ciągu tygodnia wymiany szkolnej uczniowie mieli możliwość poznać kulturę kraju sąsiedzkiego, zwyczaje panujące u poszczególnych rodzin, wspólnie nawiązać kontakty z rówieśnikami i rozwijać własne umiejętności językowe. W czasie programu realizowanego z grupą polską i niemiecką uczestnicy poznali nie tylko
szkołę partnerską, ale również uczestniczyli w zajęciach lekcyjnych swojego partnera, poznali Delmenhorst, zwiedzili Bremę, poznali różne aspekty, przyczyny i trudności związane z migracjami zwiedzając Niemieckie Centrum Emigracji w Bremerhaven i pracowali nad niełatwym tematem Konwencji o prawach człowieka. Podczas dwóch dni pracy wyłącznie nad konkursem uczniowie wspólnie przygotowali film poświęcony poszczególnym prawom, w tym m.in. prawom do wolności, do równości, do rodziny, do wolności religijnej i do tolerancji. Uczniowie pod opieką nauczycieli z
Polski i z Niemiec jeszcze przed spotkaniem w Niemczech przygotowywali się do udziału w wymianie podczas dwóch wideokonferencji, które zapoczątkowały pracę nad projektem, ułatwiły zapoznanie się uczniów i nawiązanie pierwszych kontaktów. Młodzież samodzielnie wybrała formę przygotowywanej pracy konkursowej. Uczniowie współpracowali ze sobą podczas tworzenia scenariusza filmu, a w trakcie spotkania w Niemczech przygotowali dialogi, hasła wykrzykiwane podczas nagrywanego filmu i wszystkie potrzebne rekwizyty. Nagranie filmu było bardzo wymagającym zadaniem, które jednak wszyscy wykonali z pełnym zaangażowaniem, a dodatkową motywacją do współpracy było samodzielne scalenie nagranych scen wraz z podpisami w języku polskim dla wypowiedzi nagrywanych po niemiecku i podpisami w języku niemieckim dla wypowiedzi nagrywanych po polsku. Ciekawym doświadczeniem dla wszystkich uczestników wymiany był udział w lekcji języka partnera z wymiany. Podczas zajęć języka polskiego jako obcego uczniowie niemieccy nauczyli się niełatwego słowa „cześć”, poznali pytania o imię i o wiek oraz nauczyli się na nie
odpowiadać w języku polskim. Polscy uczniowie po raz pierwszy mieli okazję uczestniczyć w lekcji języka niemieckiego prowadzonego przez native speakera. Na zakończenie projektu rodzice niemieccy przygotowali wieczór pożegnalny, podczas którego zaprezentowany został jeden z przygotowanych przez uczniów filmów. Choć podczas rozstania niejednemu z uczestników wymiany zakręciły się łzy w oczach, to wszyscy z niecierpliwością przygotowują się już do rewizyty, która odbędzie się wiosną bieżącego roku.
Program wymiany uczniów z Delmenhorst i z Wrocławia współfinansowany został ze środków Polsko – Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM).